Avoid query string passed along in rendering.

This middleware is a bit of a mess anyway, since it's basically using
static files as templates. However, we definitely don't want to add any
GET query parameters rendered into the path name.