Fixed bug in review deletion

When a review was not the latest it would cause a bug on deletion of the
latest. We changed the logic to work with the latest vote versus the previous
to fix this issue. Now all review deletion ensure a consistent latest vote
state.