diff --git a/www/conservancy/static/donate/index.html b/www/conservancy/static/donate/index.html
index df399d82e63fe6cadefc4e16b6921ae7f88b81ff..336c65907052f6b99469c1ae7349929ca265214b 100644
--- a/www/conservancy/static/donate/index.html
+++ b/www/conservancy/static/donate/index.html
@@ -30,17 +30,15 @@ USA
 </p>
 <br/>
 
-<h3>Donate monthly via PayPal (including Visa, Mastercard, AMEX or ACH)</h3>
-<p>The best way to donate monthly is to <a href="/supporter/#monthly">join as a monthly Supporter</a>!</p>
-<br/>
+<h3>Donate via PayPal (including Visa, Mastercard, AMEX or ACH)</h3>
 
-<h3>Donate via Paypal (including Visa, Mastercard, AMEX or ACH)</h3>
+<p>You can use this method to donate any amount.
+  You can donate once or set up a recurring monthly donation.</p>
 
 <form action="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr" method="post">
 <input type="hidden" name="cmd" value="_s-xclick">
 <input type="hidden" name="hosted_button_id" value="ZMQKSPUYQLWZW">
-<input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" style="border:0" name="submit" alt="PayPal - The safer, easier way to pay online!">
-<img alt="" style="border:0" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/i/scr/pixel.gif" width="1" height="1">
+<input type="image" src="https://www.paypalobjects.com/en_US/i/btn/btn_donateCC_LG.gif" style="border:0" name="submit" alt="Donate via PayPal">
 </form>
 
 <h3>Donate via Flattr</h3>