diff --git a/www/conservancy/apps/assignment/models.py b/www/conservancy/apps/assignment/models.py
index d7bb22ecd0a6b78dabb4165bbcf6d91c259c422c..f69965b8e8af76eaa9998cc93f24529d29002600 100644
--- a/www/conservancy/apps/assignment/models.py
+++ b/www/conservancy/apps/assignment/models.py
@@ -31,12 +31,12 @@ class Assignment(models.Model):
     email = models.EmailField('Email address (to contact you if we have questions)')
     country_of_residence = CountryField()
     repositories = models.TextField(
-        'Code repositories contributed to that you\'d like to assign',
+        'Code repositories containing contributions of yours whose copyright you\'d like to assign',
         help_text='List of URLs, one per line',
         validators=[validate_mutiple_urls],
     )
     all_emails = models.TextField(
-        'All email addresses and/or names used by you to contribute to the above',
+        'All email addresses used by you to contribute to the above (i.e. in the commit logs)',
     )
     period_begins = models.DateField(
         'Assignment period begins',