diff --git a/www/conservancy/apps/assignment/migrations/0004_auto_20230127_0602.py b/www/conservancy/apps/assignment/migrations/0004_auto_20230127_0602.py
index c00a2936f3e4db6e90823561493714841b99c01e..625d9dbc7de83d32d97011ba6e2bdcebd8623803 100644
--- a/www/conservancy/apps/assignment/migrations/0004_auto_20230127_0602.py
+++ b/www/conservancy/apps/assignment/migrations/0004_auto_20230127_0602.py
@@ -1,8 +1,7 @@
 # Generated by Django 1.11.29 on 2023-01-27 06:02
 
-import conservancy.apps.assignment.models
 from django.db import migrations, models
-
+from ..models import validate_mutiple_urls
 
 class Migration(migrations.Migration):
 
@@ -24,6 +23,6 @@ class Migration(migrations.Migration):
         migrations.AlterField(
             model_name='assignment',
             name='repositories',
-            field=models.TextField(help_text='List of URLs, one per line', validators=[conservancy.apps.assignment.models.validate_mutiple_urls], verbose_name='Code repositories containing contributions of yours whose copyright you are assigning'),
+            field=models.TextField(help_text='List of URLs, one per line', validators=[validate_mutiple_urls], verbose_name='Code repositories containing contributions of yours whose copyright you are assigning'),
         ),
     ]