diff --git a/conservancy/templates/supporter/index.html b/conservancy/templates/supporter/index.html
index c9fa52e7ec49d170a3a969440e687b07ee065f2d..9ee0d328534c7deef5517defac46ccbd894a34b0 100644
--- a/conservancy/templates/supporter/index.html
+++ b/conservancy/templates/supporter/index.html
@@ -58,9 +58,9 @@
   a Sustainer:
 <p style="text-align:center;">
 <video style="width: 50%; height: auto;" controls="" poster="/videos/sfc-introduction-video_poster.jpg">
-<source src="{% static 'videos/sfc-introduction_1080p.mp4' %}" />
-<track src="{% static 'docs/sfc-introduction-vtt-captions.txt' %}" kind="subtitles" srclang="en" label="English" />
-<a href="/videos/sfc-introduction_1080p.mp4"><img src="{% static 'videos/sfc-introduction-video_poster.jpg' %}"
+<source src="/videos/sfc-introduction_1080p.mp4" />
+<track src="/docs/sfc-introduction-vtt-captions.txt" kind="subtitles" srclang="en" label="English" />
+<a href="/videos/sfc-introduction_1080p.mp4"><img src="/videos/sfc-introduction-video_poster.jpg"
                                                   alt="Software Freedom Conservancy introduction video"></a><br/>
 <a href="https://youtu.be/yCCxMfW0LTM">(watch on Youtube)</a>
 </video></p>
@@ -180,9 +180,9 @@ In November she spoke at <a href="https://www.sfscon.it/talks/the-history-of-and
 
 <div class="picture-small right">
 <video class="small-right" controls="" poster="/videos/2023-02-02_Sandler-Karen_KU-Leuven_Honorary-Doctorate_still.png" id="doctorate_vid">
-  <source src="{% static 'videos/2023-02-02_Sandler-Karen_KU-Leuven_Honorary-Doctorate.mp4' %}">
-  <track src="{% static 'docs/2023-02-02_Sandler-Karen_KU-Leuven_Honorary-Doctorate.en.txt' %}" kind="subtitles" srclang="en" label="English" />
-  <track src="{% static 'docs/2023-02-02_Sandler-Karen_KU-Leuven_Honorary-Doctorate.nl.txt' %}" kind="subtitles" srclang="nl" label="Dutch (NL)" />
+  <source src="/videos/2023-02-02_Sandler-Karen_KU-Leuven_Honorary-Doctorate.mp4">
+  <track src="/docs/2023-02-02_Sandler-Karen_KU-Leuven_Honorary-Doctorate.en.txt" kind="subtitles" srclang="en" label="English" />
+  <track src="/docs/2023-02-02_Sandler-Karen_KU-Leuven_Honorary-Doctorate.nl.txt" kind="subtitles" srclang="nl" label="Dutch (NL)" />
 </video>
 <p><a href="/videos/2023-02-02_Sandler-Karen_KU-Leuven_Honorary-Doctorate.mp4">Download Karen's talk</a>
   or <a href="https://youtu.be/zca7dOU7jfs">watch on YouTube</a></p>