diff --git a/conservancy/static/sustainer/thank-you.html b/conservancy/static/sustainer/thank-you.html
index 03d027919e5f7c68573a8fd8497993c2683427cf..3e3999fc983e35df989b0c2372063e62827d37cd 100644
--- a/conservancy/static/sustainer/thank-you.html
+++ b/conservancy/static/sustainer/thank-you.html
@@ -1,4 +1,5 @@
 {% extends "base_conservancy.html" %}
+{% load static %}
 {% block subtitle %}Thanks for Your Support - {% endblock %}
 {% block category %}sustainer{% endblock %}
 
@@ -24,18 +25,18 @@ special Sustainer-only benefits in the coming year.</p>
   a &ldquo;Sustainer Badge&rdquo; on your website, social media, or
   other locations where people view information about you:</p>
 
-<p><a href="https://sfconservancy.org/sustainer/"><img src="https://sfconservancy.org/img/supporter-badge.png" width="194" height="90" alt="Become a Conservancy Sustainer!" border="0"/></a></p>
+<p><a href="https://sfconservancy.org/sustainer/"><img src="https://sfconservancy.org/static/img/supporter-badge.png" width="194" height="90" alt="Become a Conservancy Sustainer!" border="0"/></a></p>
 
 <p><strong>Copy and paste this HTML for the image above:</strong></p>
 <p><textarea rows="2"
              cols="65">
-<a href="https://sfconservancy.org/sustainer/"><img src="https://sfconservancy.org/img/supporter-badge.png" width="194" height="90" alt="Become a Conservancy Sustainer!" border="0"/></a>
+<a href="https://sfconservancy.org/sustainer/"><img src="https://sfconservancy.org/static/img/supporter-badge.png" width="194" height="90" alt="Become a Conservancy Sustainer!" border="0"/></a>
  </textarea></p>
 
 <p>Also, please enjoy these &ldquo;Sustainer Cards&rdquo;, which you print out and
   carry with you.  You've earned it! The cards are available in two different
-  styles: <a href="/img/supporter-card-1.svg">Style 1
-  (SVG)</a>, <a href="/img/supporter-card-2.svg">Style 2
+  styles: <a href="{% static 'img/supporter-card-1.svg' %}">Style 1
+  (SVG)</a>, <a href="{% static 'img/supporter-card-2.svg' %}">Style 2
   (SVG)</a>.</p>
 
 {% endblock %}