diff --git a/conservancy/podjango/templates/podjango/feeds/podcast_description.html b/conservancy/podjango/templates/podjango/feeds/podcast_description.html
index 6fcca1fe8d6d93bdb074253afc92e4f357da4b04..c16eccd2e3a421cdbde23c6d4d6070ab12b195ce 100644
--- a/conservancy/podjango/templates/podjango/feeds/podcast_description.html
+++ b/conservancy/podjango/templates/podjango/feeds/podcast_description.html
@@ -1,8 +1,10 @@
+{% load static %}
+
 <p>
-<a href="http://faif.us{{ obj.ogg_path }}"><img alt="[Direct download of cast in Ogg/Vorbis
-                                          format]" src="http://faif.us/img/cast/audio_ogg_button.png"/></a>
-<a href="http://faif.us{{ obj.mp3_path }}"><img alt="[Direct download of cast in MP3 format]"
-                                     src="http://faif.us/img/cast/audio_mp3_button.png"/></a>
+<a href="{{ obj.ogg_path }}"><img alt="[Direct download of cast in Ogg/Vorbis
+                                          format]" src="{% static 'img/cast/audio_ogg_button.png' %}"/></a>
+<a href="{{ obj.mp3_path }}"><img alt="[Direct download of cast in MP3 format]"
+                                     src="{% static 'img/cast/audio_mp3_button.png' %}"/></a>
 </p>
 <p>
 {{ obj.summary|safe }}