diff --git a/conservancy/podjango/templates/podjango/cast_detail.html b/conservancy/podjango/templates/podjango/cast_detail.html
index 09453d83147b846f5dbc6e999685e178d8e03d5b..cf6edaa98a84276b1bb09050c5896586d72714da 100644
--- a/conservancy/podjango/templates/podjango/cast_detail.html
+++ b/conservancy/podjango/templates/podjango/cast_detail.html
@@ -4,11 +4,13 @@
 <!-- and/or convey this template in any form. -->
 {% extends "podjango/base_podcast.html" %}
 
-{% block subtitle %}{{ object.title|striptags }} - The Corresponding Source  - {% endblock %}
+{% load podjango %}
+
+{% block subtitle %}{{ object.title|striptags }} - {{ podcast.title }} - {% endblock %}
 
 {% block content %}
 
-<h1>{% include 'podjango/feed_links.inc.html' %} <a href="{% url 'podjango:cast-home' %}">The Corresponding Source</h1>
+<h1>{% include 'podjango/feed_links.inc.html' %} <a href="{% url 'podjango:cast-home' podcast_slug=podcast.slug %}">{{ podcast.title }}</h1>
 
 <h2><a class="feedlink" href="{{ object.ogg_path }}">{% include 'podjango/audio_ogg_button.inc.html' %}</a>
 <a class="feedlink" href="{{ object.mp3_path }}">{% include 'podjango/audio_mp3_button.inc.html' %}</a>
@@ -41,8 +43,8 @@ running time is {{ object.duration}}.</p>
 {% include "podjango/license.inc.html" %}
 </div>
 
-{% if object.tags.all %}<p class="blog-tags">Tags: {% for tag in object.tags.all %}<a href="{{ tag.get_absolute_url }}">{{ tag.label }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %}</p>{% endif %}
+{% if object.tags.all %}<p class="blog-tags">Tags: {% for tag in object.tags.all %}<a href="{% tag_url podcast tag %}">{{ tag.label }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}{% endfor %}</p>{% endif %}
 
-<p><span class="continued"><a href="{% url 'podjango:cast' %}">Other episodes&hellip;</a></span></p>
+<p><span class="continued"><a href="{% url 'podjango:cast' podcast_slug=podcast.slug %}">Other episodes&hellip;</a></span></p>
 
 {% endblock %}