diff --git a/conservancy/podjango/models.py b/conservancy/podjango/models.py
index 30b82d3d48f1b8dd36e18f302cc96fc25df564fc..edfc8c5b2b7038f616108a6f977df66a74d9967d 100644
--- a/conservancy/podjango/models.py
+++ b/conservancy/podjango/models.py
@@ -53,10 +53,12 @@ class Cast(models.Model):
     body = models.TextField(help_text="Use raw HTML.  Include the full body of any show notes or other information about this episode.  It will be labelled on the site as Show Notes.  It is included on the detail entry, and in the description data on the cast RSS feed.")
     pub_date = models.DateTimeField()
     tags = models.ManyToManyField(CastTag, blank=True)
-    ogg_path = models.CharField(max_length=300, blank=True,
-                             help_text="Local filename of the Ogg file, relative to webroot.  File should be uploaded into the static media area for casts.")
-    mp3_path = models.CharField(max_length=300, blank=True,
-                             help_text="Local filename of the mp3 file, relative to webroot.  File should be uploaded into the static media area for casts.")
+    ogg_path = models.CharField(
+        max_length=300, blank=True,
+        help_text="Local filename of the Ogg file, relative to webroot.  File should be uploaded into the static media area for casts.")
+    mp3_path = models.CharField(
+        max_length=300, blank=True,
+        help_text="Local filename of the mp3 file, relative to webroot.  File should be uploaded into the static media area for casts.")
     ogg_length = models.IntegerField(blank=False, help_text="size in bytes of ogg file")
     mp3_length = models.IntegerField(blank=False, help_text="size in bytes of mp3 file")
     duration = models.CharField(max_length=8, blank=False, help_text="length in hh:mm:ss of mp3 file")