diff --git a/www/conservancy/static/sponsors/index.html b/www/conservancy/static/sponsors/index.html
index 6f74928077442dc897dd0cb22b2a59d359ab28eb..8ef07e23342c90c57aedcbb0672d0911f1d7a4bd 100644
--- a/www/conservancy/static/sponsors/index.html
+++ b/www/conservancy/static/sponsors/index.html
@@ -60,6 +60,7 @@ any of its sponsors.
- Aleph Objects, Inc.
- Russ Allbery
+ - Jeremy Allison
- Anonymous (2 people)
- Martin Ansdell-Smith
- Alison Chaiken
diff --git a/www/conservancy/static/supporter/index.html b/www/conservancy/static/supporter/index.html
index 4e360694b8dcdacf9cf1de61e52a28f5dd6e9dbb..d1c1635d5e94cd82da5279931e9bbe8cbd55a58b 100644
--- a/www/conservancy/static/supporter/index.html
+++ b/www/conservancy/static/supporter/index.html
@@ -18,8 +18,8 @@
Support
Now!
-$980 of $5,000 match met.
-19.6%
+$1,220 of $5,000 match met.
+24.4%
Help Us Reach Our Match Goal: