diff --git a/www/conservancy/apps/contacts/views.py b/www/conservancy/apps/contacts/views.py
index 25f28be9f50d2a4b3a1373b7e08f4ec4e1c82fc8..553a09409b9c85ba2773fef7f86103b9b61a2bfb 100644
--- a/www/conservancy/apps/contacts/views.py
+++ b/www/conservancy/apps/contacts/views.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 from django.shortcuts import render_to_response
 from django import forms
-from conservancy.app.contacts.models import ContactEntry
+from conservancy.apps.contacts.models import ContactEntry
 from django.forms import ModelForm
 
 def subscribe(request):
diff --git a/www/conservancy/apps/news/urls.py b/www/conservancy/apps/news/urls.py
index 2b20bbe985794bc7539a4614a7d8e003cba9331d..198c3488646c6f5128b6c91dfe2121fba990e7f9 100644
--- a/www/conservancy/apps/news/urls.py
+++ b/www/conservancy/apps/news/urls.py
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 from django.conf.urls import patterns, url, include
 from django.conf import settings
-from conservancy.app.news.models import PressRelease, ExternalArticle
+from conservancy.apps.news.models import PressRelease, ExternalArticle
 from conservancy.apps.news.views import NewsYearArchiveView, NewsMonthArchiveView, NewsDayArchiveView, NewsDateDetailView
 
 info_dict = {