@@ -127,13 +127,13 @@ class ProposalBase(models.Model):
@property
def status(self):
try:
return self.result.status
except ObjectDoesNotExist:
return 'undecided'
return _('Undecided')
def speakers(self):
yield self.speaker
speakers = self.additional_speakers.exclude(
additionalspeaker__status=AdditionalSpeaker.SPEAKING_STATUS_DECLINED)
for speaker in speakers: