Enhance docs about schedule creation

Add clearer notes about the preconditions for using a csv to populate
the schedule.

Update the sample data to one that makes it clear which date format
must be used.

Restore docs

These were removed in d95d66d but still seem slightly userful.