diff --git a/pinaxcon/templates/symposion/emails/proposal_new_message/subject.txt b/pinaxcon/templates/symposion/emails/proposal_new_message/subject.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d710715638fa355a89a6fe37c62878963e7ca220
--- /dev/null
+++ b/pinaxcon/templates/symposion/emails/proposal_new_message/subject.txt
@@ -0,0 +1 @@
+{% load account_tags i18n %}{% user_display message.user as user %}{% blocktrans with title=proposal.title %}New message on "{{ title }}" from {{ user }}{% endblocktrans %}