diff --git a/pinaxcon/templates/static_pages/homepage.html b/pinaxcon/templates/static_pages/homepage.html
index b8b5c5f00590b403e1547fb9240b194a568032aa..4eec4492b03fb4ba6d9dcaab66261fc7c9cf903c 100644
--- a/pinaxcon/templates/static_pages/homepage.html
+++ b/pinaxcon/templates/static_pages/homepage.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 {% load i18n %}
 
-{% block head_title %}{% trans "Welcome" %}{% endblock %}
+{% block head_title %}Welcome{% endblock %}
 
 {% block body_class %}home{% endblock %}