diff --git a/fixtures/sitetree.json b/fixtures/sitetree.json
index a57075d54391b9c11f57060cae9d3ddd75ccd8b2..9aa26150152df16e6319f3524fd3a376dca625a2 100644
--- a/fixtures/sitetree.json
+++ b/fixtures/sitetree.json
@@ -541,7 +541,7 @@
     "fields": {
         "title": "How to Pitch Your Manager",
         "hint": "",
-        "url": "/attend/business-cases",
+        "url": "/attend/business-case",
         "urlaspattern": false,
         "tree": 1,
         "hidden": false,
diff --git a/pinaxcon/templates/static_pages/news.html b/pinaxcon/templates/static_pages/news.html
index ca0663f46951b223602adecabb14e636464c8cd7..213c63f7da50bbfa12da53388be31c5cb7af6d71 100644
--- a/pinaxcon/templates/static_pages/news.html
+++ b/pinaxcon/templates/static_pages/news.html
@@ -13,7 +13,7 @@
 <a name="3"></a>
 <h2>Tickets now on sale for North Bay Python 2017</h2>
 
-<p><span class="date">Thursday, October 5, 2017</span>&mdash;We are excited to announce that <a href="https://2017.northbaypython.org/tickets">tickets are now on sale</a> for North Bay Python 2017. With just two months until the conference we have a few key dates coming up:</p>
+<p><span class="date">Friday, October 6, 2017</span>&mdash;We are excited to announce that <a href="https://2017.northbaypython.org/tickets">tickets are now on sale</a> for North Bay Python 2017. With just two months until the conference we have a few key dates coming up:</p>
 
 <ul>
   <li><a href="https://2017.northbaypython.org/tickets">Tickets</a> are available at a discount until Friday, October 20.</li>