% {\cal I}

\newcommand{\gplusi}{$\mathcal{G\!\!+\!\!I}$}

\newcommand{\worki}{$\mathcal{I}$}

\newcommand{\workg}{$\mathcal{G}$}

\label{separate-and-independent}

It is certainly possible to take an existing independent work (called

\worki{}) and combine it with a GPL'd program (called \workg{}).  The

license of \worki{}, when it is distributed as a separate and independent

work, remains the prerogative of the copyright holder of \worki{}.

However, when \worki{} is combined with \workg{}, it produces a new work

that is the combination of the two (called \gplusi{}). The copyright of

this combined work, \gplusi{}, is held by the original copyright

holder of each of the two works.

In this case, GPLv2~\S2 lays out the terms by which \gplusi{} may be

distributed and copied.  By default, under copyright law, the copyright

holder of \worki{} would not have been permitted to distribute \gplusi{};

copyright law forbids it without the expressed permission of the copyright

holder of \workg{}. (Imagine, for a moment, if \workg{} were a proprietary

product --- would its copyright holders  give you permission to create and distribute

\gplusi{} without paying them a hefty sum?)  The license of \workg{}, the

GPL, states the  options for the copyright holder of \worki{}

permission to create and distribute derivative works, provided the terms

would get with a typical work not covered by a copyleft license.  (Thus, to

\medskip

\label{GPLv2s2-at-no-charge}

The next phrase of note in GPLv2~\S2(b) is ``licensed \ldots at no charge.''

This phrase  confuses many.  The sloppy reader points out this as ``a

contradiction in GPL'' because (in their confused view) that clause of GPLv2~\S2 says that redistributors cannot

charge for modified versions of GPL'd software, but GPLv2~\S1 says that

they can.  Avoid this confusion: the ``at no charge'' \textbf{does not} prohibit redistributors from

charging when performing the acts governed by copyright

law,\footnote{Recall that you could by default charge for any acts not

governed by copyright law, because the license controls are confined

by copyright.} but rather that they cannot charge a fee for the

\emph{license itself}.  In other words, redistributors of (modified

and unmodified) GPL'd works may charge any amount they choose for

performing the modifications on contract or the act of transferring

the copy to the customer, but they may not charge a separate licensing

fee for the software.

GPLv2~\S2(b) further states that the software must ``be licensed \ldots to all

third parties.''  This too yields some confusion, and feeds the

misconception mentioned earlier --- that all modified versions must made

available to the public at large.  However, the text here does not say

that.  Instead, it says that the licensing under terms of the GPL must